Open Watcomは米国Sybase社が公開したオープンソースです。以前は商品として販売されていたものです。C/C++とFortranのコンパイラ開発環境で、IDE、デバッガ、リソースエディタなど、ひと通りのツールが用意されています。使用できる環境は、Windows、MS-DOS、OS/2やLinuxなど、多くのホスト環境で、さまざまなOSで走るプログラムが作成できます。

　「Open Watcom C/C++日本語化プロジェクト」は日本人に都合が良いように修正してみようという計画です。使ってみるとまだまだ不具合があります。Watcomに関する資料はほとんど見当たりません。現状を改善する活動があってもいいのではないかと考えました。

　Open Watcom C/C++ 日本語化プロジェクト版は、Open Watcom C/C++ ver.1.7a（http://www.openwatcom.com/）を元に日本語環境で使用できるように部分的に修正を施しました。