トラちゃん95
|
|
トラちゃん95 紹介:
キー入力(クリップボードの貼り付を含む)またはテキストファイルの英語または
エスペラント語(世界共通語)の逐語訳を行います。インターネットのWEBぺージを
見る場合にも利用できます。
基本的には冠詞以外のすべての単語や熟語に対して訳語を対応させています。
活用語尾や受動態、進行形、完了形などにも対応しています。
英語、エスペラント語以外でも辞書を作成すれば利用できるように「その他」が
選択できるようになっています。この場合は活用などの処理は全く行わず1対1の
対訳となります。
Ver. 2.0からは訳文生成機能(並び替え)を追加しました。
ただし完成度は低いですが概要は把握できるかもわかりません。
短い文章でも正しい結果が得られるとは限りません。