鍋田辞書(http://www.nabeta.tk)で利用できる英語(和英、英和)データです。

無料、フリーです。

このデータは、The Electronic Dictionary Research and Development Groupの和英辞書EDICT2を使用し、鍋田辞書 Windows版、PHP版鍋田辞書、Perl版鍋田辞書CGIなどで検索できる形式に変換したものです。

EDICT2とEDICTは関連プロジェクトですが別物です。

鍋田辞書用EDICTデータは別途公開しています。

鍋田辞書Linux/FreeBSD版では別途配布のツールを使用してデータの変換が必要です。

ライセンスは、EDICT2のライセンスのクリエイティブ・コモンズAttribution-ShareAlike(V3.0)を継承しています。

オリジナルのEDICT2は和英データのみですが、Windows版 鍋田辞書 Ver 5.0の機能で英和に変換した英和データも付加し、和英、英和が合体したデータになっています。

オリジナルのEDICT2データは2011年12月28日にダウンロードしたものを使用しました。

鍋田辞書用EDICT/EDICT2データはオンライン検索サイトhttp://www.nabeta.tk/online/でも検索できます。

元データのテキストは159175行です。

変換後のデータは

総見出し数 485268。

和英見出し数 159175。

英和見出し数 326093。(鍋田辞書 Windows版 Ver 5.0で変換作成)

同じ単語名のデータはひとつの見出しにまとめています。